Informativa Privacy

ex Art. 13 Regolamento (UE) 2016/679 “Regolamento Europeo in materia di privacy”

Milano, 03/02/2022 La presente informativa, predisposta ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 e s.m.i., descrive il trattamento dei dati personali dei visitatori e degli utenti del sito internet di TerrAria S.r.l. (https://www.terraria.com/) nonché dei clienti e dei fornitori con i quali l’azienda instaura o ha instaurato rapporti commerciali TerrAria S.r.l. potrà modificare la presente informativa per adeguarla a futuri ampliamenti o future modifiche del Sito o dei servizi offerti. Nel caso di modifiche sostanziali, la società pubblicherà un avviso sul Sito e/o invierà una notifica via email per segnalare le variazioni e raccogliere una eventuale richiesta di esercizio dei diritti riconosciuti dalla normativa in materia di tutela dei dati personali.

1. Riferimenti Normativi

• Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati – (Regolamento generale sulla protezione dei dati)
• Decreto Legislativo 30 Giugno 2003, n. 196, novellato dal D Decreto Legislativo 10 agosto 2018, n. 101, recante disposizioni per l’adeguamento dell’ordinamento nazionale al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché’ alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE

2. Titolare del trattamento

TerrAria S.r.l. Via Melchiorre Gioia, 132 20125 Milano Tel.02 87085651 P.IVA e C.F.: 00744290149 amministrazione@pec.terraria.it

3. Finalità del trattamento

La finalità del trattamento cui saranno sottoposti i dati dell’azienda (soggetto giuridico) e i dati del personale dell’azienda con il quale ci interfacceremo (persona fisica) o i dati di persone fisiche non appartenenti ad una organizzazione, saranno trattati esclusivamente per finalità strettamente connesse e strumentali all’adempimento delle obbligazioni inerenti a una richiesta di offerta, un contratto stipulato tra le parti o per la selezione del personale, in particolare:

• per la trasmissione di proposte economiche a seguito della gradita richiesta di offerta (misure precontrattuali);
• per l’espletamento del servizio richiesto, in caso di conferma d’ordine;
• per l’inserimento delle anagrafiche nei database informatici aziendali;
• per la gestione degli incassi;
• per adempiere agli obblighi previsti dalle norme di legge civilistiche e fiscali, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria

Il trattamento dei dati personali sarà effettuato tramite supporti cartacei ed informatici dal titolare, dal responsabile/dai responsabili nominati e dagli autorizzati formati allo specifico trattamento, con l’osservanza di ogni misura cautelativa che ne garantisca la sicurezza e riservatezza.

4. Natura obbligatoria o facoltativa del consenso

Il conferimento dei dati personali relativi a trattamenti per assolvere a misure precontrattuali o contrattuali ha natura obbligatoria perché richiesto per assolvere ad una specifica richiesta.

5. Dati di navigazione sul sito

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero, inoltre, essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

6. Cookies

I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati sul computer dell’utente dai siti che visita. Essi sono principalmente utilizzati al fine di far funzionare i siti web e farli operare in modo più efficiente, nonché di fornire informazioni ai proprietari del sito stesso. Questo sito si avvale delle funzionalità offerte dal servizio Google Analytics, che utilizza i cookie per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo dei siti web (ad esempio l’ora e il giorno in cui si è verificata la visita, eventuali precedenti visite al sito da parte dello stesso visitatore, il sito di provenienza,etc.). Al fine di assimilare i cookies di Google Analytics a cookies tecnici, come previsto tra l’altro da normativa vigente, l’indirizzo IP del visitatore viene anonimizzato come si è impedito a Google di incrociare le informazioni e i dati raccolti di Analytics con altri dati in suo possesso. Per maggiori informazioni in merito alle modalità di raccolta e utilizzo dei dati da parte di Google si raccomanda la consultazione del sito: www.google.it/policies/privacy/partners/ (o ad altra URL che Google potrà fornire di volta in volta). Qualora l’utente non desideri ricevere alcun tipo di cookie sul proprio elaboratore, né da questo sito né da altri, può elevare il livello di protezione privacy del proprio browser mediante l’apposita funzione. Se non conosci il tipo e la versione di browser che stai utilizzando, clicca su “Aiuto” nella finestra del browser in alto, da cui puoi accedere a tutte le informazioni necessarie. Se, invece, conosci il tuo browser clicca su quello che stai utilizzando per accedere alla pagina di gestione dei cookie. Internet Explorer Google Chrome Mozilla Firefox Safari Opera Si ricorda inoltre che è possibile disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornita da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

7. Link ad altri siti web o social network

La presente informativa sul trattamento dei dati personali viene fornita esclusivamente in relazione ai Dati raccolti attraverso il Sito e con riferimento alle finalità individuate e non anche per eventuali altri siti web consultati e/o consultabili tramite link e/o widget (es. social network): questi ulteriori siti web tratteranno i Dati in qualità di autonomi titolari e in conformità alle rispettive informative, la cui consultazione da parte degli utenti viene espressamente raccomandata.

8. Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati personali da parte dell’utente ai contatti mail previsti nel sito internet e/o nei form di registrazione presenti su questo sito comporta la successiva acquisizione dei dati forniti dal mittente. Tali dati verranno trattati, prevalentemente con mezzi informatici, al fine di dar seguito alla richiesta dell’utente (es. richiedere informazioni e/o inviare il proprio Curriculum Vitae). Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. In nessun caso, dati acquisiti mediante form o ricezione di mail verranno salvati ed utilizzati per trasmissione di successive mail di marketing o aggiornamento. Qualora venisse avanzata espressa richiesta, prima di salvare i contatti in banca dati verrà acquisito lo specifico consenso da parte dell’interessato. Raccomandiamo agli Utenti di comunicare solo dati aggiornati, pertinenti e non eccedenti le specifiche finalità del trattamento. Nel caso in cui gli Utenti si trovino nella necessità di comunicare dati di terzi, ricordiamo agli Utenti di assolvere gli adempimenti di legge in materia di tutela dei dati personali e, in particolare, informare opportunamente e tempestivamente i terzi della comunicazione dei loro dati e delle caratteristiche del trattamento da parte della società. Eventuali dati non necessari saranno immediatamente cancellati.

9. Destinatari e trasferimenti all’estero dei dati

I dati personali ai fini dell’esecuzione del contratto stipulato, potranno essere comunicati anche a terzi soggetti, più nello specifico:

• a tutte le persone fisiche e giuridiche (studi di consulenza legale, amministrativa, fiscale, società di revisione, società che si occupano del servizio di salute e sicurezza sul lavoro e in materia di protezione dei dati personali, corrieri e spedizionieri) nei casi in cui la comunicazione risulti necessaria per le finalità sopra illustrate;
• ad istituti bancari per la gestione degli incassi e dei pagamenti;
• terzi soggetti, incaricati dell’esecuzione di attività direttamente connesse e strumentali all’erogazione dei servizi svolti da Teraria S.r.l. o con i quali l’Azienda abbia stipulato accordi commerciali funzionali alla diffusione ed allo sviluppo dei servizi da erogare, dei quali è disponibile una lista dettagliata su espressa richiesta dell’interessato.

Su espressa richiesta dell’interessato, è disponibile una lista dettagliata dei “destinatari” sopra indicati. Al di fuori di questi casi, i dati personali non saranno comunicati, né concessi ad alcuno, salvo previsione contrattuale o autorizzazione dei soggetti. In questo senso, i dati personali potrebbero essere trasmessi a terze parti, ma solo ed esclusivamente nel caso in cui:

1. a) vi sia consenso esplicito a condividere i dati con terze parti;
2. c) ciò sia necessario per adempiere a richieste dell’Autorità Giudiziaria o di Pubblica Sicurezza. Nessun dato verrà diffuso.

Non vi sarà trasferimento dei Suoi dati personale all’estero: tuttavia il Titolare si riserva la possibilità di utilizzare servizi in cloud sia per software gestionali come per servizi di trasmissione di newsletters, qualora aveste espresso lo specifico consenso, e in tal caso i fornitori dei servizi saranno selezionati tra coloro che forniscono garanzie adeguate, così come previsto dall’art. 46 del GDPR.

10. Periodo di conservazione

I suoi dati personali necessari per assolvere ad adempimenti fiscali, contabili, amministrativi verranno conservati sino a quando previsto  e stabilito da normative vigenti. Al superamento delle tempistiche di conservazione sopra definite, i suoi dati verranno conservati per ulteriori 5 anni, per documentare la nostra attività e per rispondere a sue necessità di recupero dati, salvo sua esplicita richiesta di cancellazione degli stessi per motivi legittimi. Altre tipologie di dati in nostro possesso, non rientranti nelle categorie sopra, verranno mantenuti qualora la conservazione risulti giustificata o qualora sia stato ottenuto validamente il consenso informato degli interessati relativo ad una successiva attività di trasmissione di newsletter, salvo sua esplicita richiesta di cancellazione degli stessi.

11. Diritti dell’interessato ed esercizio degli stessi

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati (Artt.15-20 Regolamento (UE) 2016/679). Qualora il vostro indirizzo mail fosse memorizzato nella nostra banca dati, in quanto è stato prestato lo specifico consenso alla ricezione o in quanto le mail sono d’aggiornamento puramente tecnico relativamente al contratto stipulato, troverà la possibilità di disiscriversi dal servizio semplicemente cliccando sul pulsante previsto o mediante risposta alla mail trasmessa. Per esercitare i Suoi diritti potrà contattarci ai riferimenti di cui al punto 2 della presente informativa. E’ suo diritto inoltre proporre un reclamo all’autorità di controllo

12. Altre informazioni

Il trattamento dei dati personali potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati e comprenderà, nel rispetto dei limiti e delle condizioni posti dalla normativa in vigore, tutte le operazioni o complesso di operazioni previste e necessarie al trattamento in questione, ivi inclusa la comunicazione nei confronti dei soggetti di cui al punto 8, se necessaria. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Il titolare ha adottato tutte le misure di sicurezza previste dalla legge ed ispirandosi ai principali standard internazionali, ha inoltre adottato misure di sicurezza ulteriori per ridurre al minimo i rischi afferenti la riservatezza, la disponibilità e l’integrità dei dati personali raccolti e trattati. Possono essere effettuate modifiche in merito alla politica relativa alla privacy ed alla sicurezza e, se del caso, in relazione alle modifiche normative, organizzative o dettate dall’evoluzione tecnologica. In caso di modifica delle politiche, la nuova versione sarà pubblicata in questa pagina del sito.